Prevod od "kad si stigao" do Italijanski

Prevodi:

quando sei arrivato

Kako koristiti "kad si stigao" u rečenicama:

Izgledaš tako ludaèki od kad si stigao.
Stai facendo lo sguardo da pazzo.
Vidio si ga kad si stigao u stan?
Ti ricordi? È venuto a casa nostra...
Zlostavljao sam te kad si stigao.
Ho davvero abusato di te quando sei arrivato.
Da si, kad si stigao ovde, bio Šilingerova kucka.
Che quando arrivasti eri la puttana di Schillinger.
Da, malo prije kad si stigao.
Si', poco fa, quando sei entrato.
Da, bilo je posle 2:00 kad si stigao ovde.
Gia', erano le due passate quando sei arrivato qui.
Kad si stigao tražiti posao i kuæe?
E quando hai avuto il tempo di cercare lavori e case?
Ali kako znaš kad si stigao tamo?
Ma come si fa a capire quando I'hai toccato?
Da, pre nego uradimo ovo, moraš da razumeš težinu svojih povreda, kad si stigao.
Gia', prima di farlo, ho bisogno che tu capisca la gravita' delle condizioni in cui versavi quando sei arrivato qui.
Sve što si radio od kad si stigao, baš sve.
Tutto cio' che hai fatto, da quando sei arrivato...
Bila je mrtva kad si stigao. Znao si to?
Perche' era gia' morta al tuo arrivo, lo sai, no?
Zašto nam to nisi rekao kad si stigao?
E perché non ce l'hai detto quando sei arrivato?
Izvini što nisam bila tu kad si stigao.
Scusa se non c'ero quando sei arrivato. Figurati.
Nazivam te od kad si stigao u grad, Vincente.
E' da quando sei arrivato che ti chiamo, Vincent.
Sinoæ te nisam èuo kad si stigao.
Non ti ho sentito rientrare stanotte.
Kad si stigao da se presvuèeš?
Quando hai trovato il tempo di cambiarti?
Kad si stigao do Kambulaka i kada te je otac ostavio meni, nisi išao dalje na istok, zar ne?
Quando siete giunti a Cambulac e tuo padre ti ha lasciato a me, tu non ti sei spinto ulteriormente a est, vero?
I ja... kupio sam ovu parcelu onoga dana kad si stigao kuæi.
E io... Ho comprato questo pezzo di terra il giorno che sei arrivato a casa.
Deèko, kad si stigao bio sam prestrašen.
Ragazzo, quando sei arrivato, ero terrorizzato.
Video sam da èistiš cipele kad si stigao kuæi.
Ti vidi... togliere le scarpe, quando tornasti.
Kad si stigao u Holivud, našla sam ti posao.
Quando sei venuto a Hollywood, ti ho trovato lavoro.
0.65147304534912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?